Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu

Imam Muslim : 2391

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَقُولُ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَلَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً وَإِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا قَالَ انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ و حَدَّثَنَاه أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ

Atubuulidde [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Zuhair bin Harb] bombi okuva ku [Sufyan] - [Abu Bakr] yagamba- Atubuulidde [Sufyan bin Uyainah] Atubuulidde [Amru bin Dinar] okuva ku [Abu Ma’bad] yagamba nti, mpulidde [Ibn Abbas] ng’agamba nti; Nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’abuulira okubuulira n’agamba nti: ‘Omusajja tasaanidde kubeera yekka n’omukazi okuggyako ng’omukazi awerekeddwako muhrim we. Era omukazi naye takkirizibwa kutambula yekka, okuggyako nga awerekeddwaako mahram’ we. Amangu ago omusajja n’ayimirira n’abuuza nti, ‘Yee, Rasulullah, mu butuufu mukyala wange agenda kukola Hijja, so nga nze nnasindikibwa okugenda mu lutalo wano ne wali; ekyo kiri kitya?’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yaddamu nti: ‘Genda ku Hijja ne mukyala wo’. Era atukwatako [Abu Rabi’ Az Zahrani] atukwatako [Hammad] okuva mu [Amru] ne isnad eno, okugeza. Era atugambye [Ibn Abu Umar] atubuulidde [Hisyam bin Sulaiman Al Makhzumi] okuva ku [Ibn Juraij] ne isnad eno, okugeza. Era teyayogera ku; 'Tolekangako musajja kubeera yekka n'omukazi okuggyako ng'omukazi awerekeddwaako mahram we'.