Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu

Imam Muslim : 2391

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَقُولُ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَلَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً وَإِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا قَالَ انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ و حَدَّثَنَاه أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ

Ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kɛ [Zuhair bin Harb] fɛɛ kɛjɛ [Sufyan] - [Abu Bakr] kɛɛ- Ekɛɛ wɔ [Sufyan bin Uyainah] Ekɛɛ wɔ [Amru bin Dinar] kɛjɛ [Abu Ma’bad] ekɛɛ, minu [I]; Mi nu ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam shiɛɔ shiɛmɔ ko ni ekɛɛ: ‘Esaaa akɛ nuu kɛ yoo pɛ hiɔ shi kɔkɔɔkɔ ja yoo lɛ kɛ e-muhrim lɛ fata he. Ni aŋmɛɛɛ yoo hu gbɛ ni ekome pɛ aya gbɛfaa, ja e-mahram lɛ fata ehe’. Trukaa lɛ, nuu ko te shi ni ebi akɛ, ‘Hɛɛ, Rasulullah, yɛ anɔkwale mli lɛ, miŋa miiya Hajj lɛ, yɛ be mli ni aha mi nitsumɔ akɛ maya ta yɛ biɛ kɛ biɛ; te efeɔ tɛŋŋ?’ Rasulullah ha hetoo akɛ: ‘Yaa Hajj kɛ oŋa’. Ni ekɛ wɔ [Abu Rabi’ Az Zahrani] egba wɔ [Hammad] ni jɛ [Amru] kɛ isnad nɛɛ, akɛ nɔkwɛmɔnɔ. Ni ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Umar] ekɛɛ wɔ [Hsyam bin Sulaiman Al Makhzumi] kɛjɛ [Ibn Juraij] kɛ isnad nɛɛ, akɛ nɔkwɛmɔnɔ. Ni etsĩii tã; 'Kaaha nuu kɛ yoo pɛ ahi shi kɔkɔɔkɔ ja yoo lɛ fata ehe mahram he'.