Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat

Imam Muslim : 2230

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَالْمُقَدَّمِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأَصْلَعَ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَأَنَّكَ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ وَفِي رِوَايَةِ الْمُقَدَّمِيِّ وَأَبِي كَامِلٍ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ

[Khalaf bin Hisham] na [Al Muqaddami] na [Abu Kamil] na [Qutaibah bin Sa’id] va hi hlamuserile ku suka eka [Hammad] - [Khalaf] u te- [Hammad bin Zaid] u hlamuserile na hina ku suka eka [Ashim Al Ahwal] ku suka eka [Abdullah bin Sajis] u te; Ndzi tshame ndzi vona al-Ashla’ alias [Umar bin Al Khathab] a ri karhi a tswontswa Ribye ra Ntima kutani a ku, ‘Hi Allah, a ndzi ta va ndzi ku tswontswe, hambi leswi a ndzi swi tiva leswaku u ribye ntsena leri nga vavisiki kumbe ku vuyerisa. Loko a ndzi nga vonanga Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a ku tswontswa, a ndzi nga ta ku tswontswa'. Naswona eka switlhokovetselo swa Al Muqaddami na Abu Kamil ku vuriwa leswaku: 'Ndzi vone Al Ushaili''.