Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat
Imam Ibnu Majah : 2934
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَرَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ali bin Muhammad] havambirhi va te; [Abu Mu’awiyah] na [‘Ashim bin Al Ahwal] va hi byerile ku suka eka [Abdullah bin Sarjis], u te; 'Ndzi vone wanuna wa mpandla - [Umar bin Khaththab radliallahu 'anhu] - a ri karhi a tswontswa Ribye ra Ntima loko a ri karhi a ku: 'Ndzi ku tswontswa hakunene, hambi leswi ndzi swi tivaka leswaku u ribye leri nga vangisiki khombo naswona nakambe a ri nyiki mimpfuno.' Loko a ku nga ri hikuva ndzi vone Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a ku tswontswa, a ndzi nga ta ku tswontswa.'