Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2068

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مِقْسَمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرْبَعٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ قَالَ فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ أَفَرَأَيْتَ الْحَيَّةَ قَالَ تُقْتَلُ بِصُغْرٍ لَهَا

hi byerile [Harun bin Sa’id Al Aili] na [Ahmad bin Isa] havambirhi va vule, u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Makhramah bin Bukair] ku suka eka [tata wa yena] u te, Ndzi twe [Ubaidullah bin Miqsam] a ku, Ndzi twe [Al Qasim bin Muhammad] a ku, Ndzi twe [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam va vula leswaku; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Ku na tinxaka ta mune ta swiharhi, hinkwaswo swi nga dlayiwa ehandle ka tiko ra haram kumbe endzeni ka rona, ku nga; tinjiya, tinjiya, timbeva na timbyana to penga’. Ubaidullah bin Miqsam u te; Ndzi vutisile Al Qasim ndzi ku, ‘Ku vuriwa yini hi Tinyoka?’. U hlamurile aku, ‘Tinyoka na tona tinga dlayiwa, hambi tiri titsongo’.