Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Muslim : 2063و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ
Eta Yahya bin Yahyak esan zigun, esan zuen, Maliki irakurri diot - beste narrazio batean - Eta Qutaibahk Malikengandik esan zigun - berari irakurri zion bezala - Abu Nadlrrengandik Nafi' Mawla Abu Qatadah-tik, Abu Qatadah radliallahu 'anhu-rengandik, Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wa sallam-ekin zegoela, eta Mekako bide zati batera iritsi zenean, atzetik zihoala ihramen zeuden bere lagun batzuekin, bera ez zegoen bitartean. Bat-batean Himar basati bat ikusi zuen, beraz, berehala zaldiari ezproia eman eta lagunei eskatu zien zigorra emateko, baina uko egin zioten. Bere lantza emateko eskatu zien, baina haiek ere uko egin zioten. Azkenean berak hartu zuen, eta berehala Himar atzetik joan zen, hil ahal izan zuen arte. Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam-en lagun batzuek bere haragia jan zuten, eta beste batzuek uko egin zioten. Gero, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egin ondoren, horri buruz galdetu zioten. Beraz, esan zuen: «Egia esan, haragia Alak eman dizuen janaria da». Eta esan digu [Qutaibah-ek] [Malik-engandik] [Zaid bin Aslam-engandik] [Atha` bin Yasar-engandik] [Abu Qatadah-engandik] radiallahu 'anhu-engandik. Himar basatiari buruz. Hain zuzen ere, Abu Nadlr-en hadith-ean bezala, Zaid bin Aslam hadith-ean bakarrik adierazten da; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zuela: «Baduzue oraindik haragirik?».