Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Bukhari : 1692

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

[Mu'adz bin Fadhalah-ek] esan digu [Hisyam]-ek [Yahya-rengandik] ['Abdullah bin Abu Qatadah-ek] esan duela; [Nire aitak] Hudaibiyahko Itunaren urtean alde egin zuen eta lagunek -sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak- ihram edan zuten, berak ez zuen bitartean. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak etsaiek erasoko ziotela jaso zuen, beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta alde egin zuen. Eta bere lagunekin barre egiten eta elkarren artean hizketan ari zirela, asto basati bat ikusi nuen. Astoari jarraitu nion, gero labankadaz zauritu eta lotu egin nuen gehiago mugitu ez zedin. Laguntza eskatu nien, baina ez ziren laguntzeko prest egon. Gero haragia jan genuen, baina etsaiak egongo ote ziren beldur ginen. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta bilatu nuen batzuetan nire zaldia bizkortuz eta batzuetan motelduz. Gero, gauerdian, Bani Ghifarreko norbaitekin topo egin nuen eta galdetu nion: «Non utzi zenuen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam?». Hark esan zuen: «Ta'hin eremuan utzi nuen, arratsaldean Suqyan atseden hartu zuen tokian». -Bildu ondoren-, esan nion: «Alaren Mezularia, zure familiak - zure lagunek - agurra eta Alaren errukia bidaltzen dizkizute. Erregearekin batera etorri gabe etsaiari aurre egiteaz kezkatuta daude, beraz, itxaron itzazu». Esan nion ere: «Alaren Mezularia, asto basati bat ehizatu dut eta oraindik haragi pixka bat geratzen zait». Beraz, esan zien: «Jan». Garai hartan ihraman zeuden arren.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21488, 21524, 21525
Imam Bukhari : 1692, 1693, 2698, 5067
Imam Muslim : 2063, 2064, 2066
Imam Abu Dawud : 1578, 2581
Imam Tirmidzi : 776
Imam Nasa'i : 2766, 2775, 2776
Imam Ibnu Majah : 3083
Imam Malik : 684
Imam Darimi : 1756