Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Muslim : 2063

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Na lo tene na e [Yahya bin Yahya] lo tene, Mbi diko na [Malik] -na yâ ti mbeni mbaï nde- Na lo tene na e [Qutaibah] so alondo na [Malik] -tongana ti so a diko ni na lo- so alondo na [Abu Nadlr] so alondo na [Nafi’] Maula Abu Qatadah, so alondo na [Abu Qatanger] so lo yeke lani dä. ‘alaihi wasallam, na tongana lo si na mbeni mbage ti lege na Mecque, tongaso lo tambela na peko ti lo na ambeni mba ti lo so ayeke na ihram, na ngoi so lo mveni lo yeke dä pëpe. Gi hio tongaso, lo bâ Himar so ayeke na yâ ti ngonda, tongaso hio lo pusu mbarata ti lo na lo hunda na akamarade ti lo ti mû na lo fouet ti lo, me ala ke. Lo hunda ti mû lance ti lo, me ala nga kue ayeke na kite. Na nda ni lo mû ni lo wani, na hio lo gi Himar, juska lo wara lege ti fâ lo. Na pekoni, ambeni kamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ate nyama ni, na ambeni zo ni ayeke na kite. Na pekoni, na peko ti so ala tingbi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, ala hunda lo na ndo ti tënë so. Tongaso, lo tene: ‘Biani, nyama ayeke kobe so Allah amû na mo’. Na a tene na e [Qutaibah] so alondo na [Malik] so alondo na [Zaid bin Aslam] so alondo na [Atha` bin Yasar] so alondo na [Abu Qatadah] radiallahu 'anhu. Na ndo ti Himar ti ngonda. Na lege ti fä, tongana ti so a fa na yâ ti hadith ti Abu Nadlr, gi na yâ ti hadith ti Zaid bin Aslam la a tene tënë ni; Na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahunda: ‘Mo ngbâ ti wara nyama’.