Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Muslim : 2063

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Thiab Yahya bin Yahya hais rau peb, nws hais tias, Kuv tau nyeem rau Malik - hauv lwm zaj dab neeg - Thiab Qutaibah hais rau peb los ntawm Malik - raws li nws tau nyeem rau nws - los ntawm Abu Nadlr los ntawm Nafi' Mawla Abu Qatadah, los ntawm Abu Qatadah radliallahu 'anhu, tias nws nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam, thiab thaum nws mus txog ib feem ntawm txoj kev hauv Makkah, nws taug kev tom qab nrog qee tus ntawm nws cov phooj ywg uas nyob hauv ihram, thaum nws tus kheej tsis nyob. Tam sim ntawd nws pom ib tug Himar qus, yog li nws tam sim ntawd thawb nws tus nees thiab hais kom nws cov phooj ywg coj nws rab nplawm rau nws, tab sis lawv tsis kam. Nws thov kom coj nws rab hmuv rau nws, tab sis lawv kuj tsis kam. Thaum kawg nws coj nws tus kheej, thiab tam sim ntawd caum Himar, kom txog thaum nws tua tau nws. Tom qab ntawd qee tus ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam noj nws cov nqaij, thaum lwm tus tsis kam. Tom qab ntawd tom qab lawv ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, lawv nug nws txog qhov no. Yog li nws hais tias: 'Qhov tseeb, nqaij yog zaub mov uas Allah tau muab rau koj'. Thiab tau hais rau peb [Qutaibah] los ntawm [Malik] los ntawm [Zaid bin Aslam] los ntawm [Atha` bin Yasar] los ntawm [Abu Qatadah] radiallahu 'anhu. Hais txog Himar qus. Uas yog, zoo li hauv hadith ntawm Abu Nadlr, tsuas yog hauv hadith Zaid bin Aslam tau hais; Tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nug tias: 'Koj puas tseem muaj nqaij'.