Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Muslim : 2063

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

dywedodd Yahya bin Yahya wrthym, meddai, darllenais i Malik - mewn naratif arall - A dywedodd Qutaibah wrthym gan Malik - fel yr oedd wedi darllen iddo - gan Abu Nadlr o Nafi' Mawla Abu Qatadah, gan Abu Qatadah radliallahu 'anhu, ei fod gyda Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam, a phan gyrhaeddodd ran o'r ffordd ym Makkah, roedd yn cerdded y tu ôl gyda rhai o'i gymdeithion a oedd yn ihram, tra nad oedd ef ei hun. Yn sydyn gwelodd Himar gwyllt, felly ysgogodd ei geffyl ar unwaith a gofynnodd i'w gymdeithion gael ei chwip iddo, ond gwrthodasant. Gofynnodd am gael ei waywffon iddo, ond gwrthodasant hwythau. Yn y diwedd cymerodd ef ei hun, ac aeth ar ôl Himar ar unwaith, nes iddo allu ei ladd. Yna bwytaodd rhai o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam ei gig, tra gwrthododd eraill. Yna ar ôl iddyn nhw gyfarfod â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, gofynnasant iddo am hyn. Felly dywedodd: 'Yn wir, cig yw bwyd y mae Allah wedi'i roi i chi'. Ac mae wedi dweud wrthym [Qutaibah] o [Malik] o [Zaid bin Aslam] o [Atha` bin Yasar] o [Abu Qatadah] radiallahu 'anhu. Ynglŷn â'r Himar gwyllt. Sef, fel yn hadith Abu Nadlr, dim ond yn yr hadith Zaid bin Aslam y dywedir; Bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gofyn: 'Oes gennych chi unrhyw gig o hyd'.