Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

इमाम मुस्लिम : 1685

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَصَدَّقُ أَحَدٌ بِتَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ إِلَّا أَخَذَهَا اللَّهُ بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ قَلُوصَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ مِنْ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ فَيَضَعُهَا فِي مَوْضِعِهَا و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ عَنْ سُهَيْلٍ

आमच्यापर्यंत [कुताइबा बिन सा'द] यांनी सांगितले आम्हाला [या'कुब बिन अब्दुर्रहमान अल-क़ारी] यांनी [सुहै्ल] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, म्हणाले: "जो कोणीही स्वतःच्या हलाल कमाईतून एक खजूर दान करतो, अल्लाह तो आपल्या उजव्या हाताने स्वीकारतो, नंतर त्याची वाढ करतोजसे तुम्ही एखाद्या लहान बोकडीला किंवा लहान उंटाला पोसता, तसे तुमचे दान पर्वताइतके किंवा त्यापेक्षाही मोठे वाढेल." आणि [उमय्या बिन बिश्आम] यांनी मला कथन केले. [याझीद]—म्हणजेच इब्न जुराई'— यांनी आम्हाला कथन केले. [रौह बिन कासिम] यांनी आम्हाला कथन केले—दुसऱ्या साखळीत—आणि [अहमद बिन उथमान अल-औदी] यांनी मला कथन केले [अहमद बिन उथमान अल-औदी] आम्हाला [खालिद बिन मख्लाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [सुलेमान बिन बिलाल] यांनी सांगितले, दोघेही [सुहै्ल] यांच्याकडून या इस्नादसह; राऊह यांच्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे: 'मिनल कस्बिल थाय्यिब (चांगल्या कमाईतून), मग तो त्याचा हक्क (जकात) भरतो.' तर सुलैमान यांच्या हदीसमध्ये: "मग त्याने ते योग्य ठिकाणी ठेवले." आणि मला [अबू ताहिर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन वहाब] यांच्याकडून, त्यांनी मला [हिशाम बिन साद] यांच्याकडून, [ज़ैद बिन असलम] यांच्याकडून, [अबू शालीह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगितली, जसे सुहैलाकडून याकूब यांच्या हदीसमध्ये आहे.