Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

इमाम नसाई : 1594

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى فَاطِمَةَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَيْقَظَنَا لِلصَّلَاةِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَصَلَّى هَوِيًّا مِنْ اللَّيْلِ فَلَمْ يَسْمَعْ لَنَا حِسًّا فَرَجَعَ إِلَيْنَا فَأَيْقَظَنَا فَقَالَ قُومَا فَصَلِّيَا قَالَ فَجَلَسْتُ وَأَنَا أَعْرُكُ عَيْنِي وَأَقُولُ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نُصَلِّي إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا قَالَ فَوَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ وَيَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ مَا نُصَلِّي إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا{ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا }

आम्हाला [उबैदुल्ला बिन सा'द बिन इब्राहीम बिन सा'द] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: [माझ्या काकांनी] आम्हाला सांगितले, असे म्हणत: [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [हकीम बिन हकीम बिन अब्बाद बिन हुनैफ] यांनी मला [मुहम्मद बिन मुस्लिम बिन शिहब] यांच्याकडून, ['अली बिन हुसैन] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, त्यांच्या आजोबांकडून, म्हणजेच ['अली बिन अबू तालिब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदा रात्री त्यांच्याकडे आणि फातिमा (रज़ियल्लाहु अनहा) यांच्याकडे आले आणि म्हणाले: "तुम्ही (रात्रीची नमाज) का पढली नाही?" मी उत्तर दिले, "ऐ अल्लाहचे प्रेषित, आमची आत्मा अल्लाहच्या हाती आहेत; जर तो आम्हाला जागं करायचं ठरवलं, तर तो आम्हाला जागं करेल." मग मी असे म्हणताच तो निघाला, आणि मी त्याला जाणाऱ्या वेळी मांडीवर हात मारत आणि 'आणि माणूस सर्वात वादग्रस्त प्राणी आहे.' (कुरआन 18:54) हा आयत पुटपुटत असल्याचे ऐकले.