Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Muslim : 1548

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا

Isinalaysay sa amin ni [Qutaibah bin Sa'id] mula kay [Malik bin Anas] - tungkol sa hadith na binigkas sa kanya - mula kay [Abdullah bin Abu Bakr] mula sa [kanyang ama] mula kay [Amrah bint Abdurrahman] na ipinaalam niya sa kanya na narinig niya [si Aisha] at isinalaysay sa kanya na sinabi ni Ibn Umar, "Katotohanan, ang namatay ay parurusahan dahil sa pag-iyak ng mga buhay." Kaya sinabi ni Aisha, "Patawarin nawa ng Allah si Abu Abdurrahman, katotohanang hindi siya nagsinungaling, kundi nakalimutan niya o nagkamali. Ang aktwal na pangyayari ay: minsan ay dumaan ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam sa bangkay ng isang babaeng Hudyo at ito ay umiiyak, kaya sinabi niya: 'Iniiyakan nila siya, at ang namatay ay parurusahan sa kanyang libingan.'"