Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Tirmidhi : 923

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبُكَاءَ عَلَى الْمَيِّتِ قَالُوا الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَذَهَبُوا إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَرْجُو إِنْ كَانَ يَنْهَاهُمْ فِي حَيَاتِهِ أَنْ لَا يَكُونَ عَلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ

Isinalaysay sa amin ni [Abdullah bin Abu Ziyad], isinalaysay sa amin ni [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad], isinalaysay sa amin ni [aking ama] mula kay [Salih bin Kaisan] mula kay [Az-Zuhri] mula kay [Salim bin Abdullah] mula kay [kanyang ama] na nagsabi; Isinalaysay ni [Umar bin Khaththab]; Ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Tunay ngang ang namatay ay pinarurusahan dahil sa pag-iyak ng kanyang pamilya sa kanyang (pagkamatay)." Ang parehong hadith ay isinalaysay mula kina Ibn Umar at Imran bin Husayn. Sinabi ni Abu 'Isa; "Ang hadith ni Umar ay isang hasan sahih hadith. Ang ilang mga iskolar ay ayaw umiyak sa namatay, sila ay batay sa hadith na ito. Na ang namatay ay pinarurusahan dahil sa pag-iyak ng kanyang pamilya sa kanyang pagkamatay. Sinabi ni Abdullah bin Mubarak: Umaasa ako na kung bago siya namatay ay pinagbawalan niya ang kanyang pamilya na umiyak sa kanya, kung gayon ay hindi siya mapaparusahan dahil sa kanilang pag-iyak."