Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Bukhari : 4589حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ
Esan digu [Yusuf bin Musak] Esan digu [Abu Usamahk] Esan digu [Al A'masyk] Esan digu [Amru bin Murrah] [Sa'id bin Jubairrengandik] [Ibn Abbasengandik] radiallahu 'anhuma, esan zuen; Bertsoa agerian utzi zenean: 'WA ANDZIR 'ASYIIRATAKAL AQRABIIN WA RAHBATHAKA MINHUMUL MUKHLASHIIN'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Safa muinoaren gailurrera atera eta oihu egin zuen: 'Oi jendea'. Quraish herriak galdetu zuen: 'Nor da pertsona hau?' Azkenean haren ondoan bildu ziren. Esan zuen: 'Zer iruditzen zaizue, muinoaren atzean zaldizko armada bat laster aterako dela esango banizue -jauzi-, baieztatuko al zenidakete?' Erantzun zuten: 'Bai, ez dugu inoiz entzun gezurra esaten ari zaretela'. Orduan esan zuen: 'Egia esan, abisua naiz zuentzat, nire aurrean zigor oso mingarria dagoela'. Beraz, Abu Lahabek esan zuen: «Ai zuri, Muhammad. Horregatik bildu gaituzu?». Ondoren, berehala jaiki zen, eta Alaren hitza jaitsi zen: «TABBAT YADAA ABIY LAHABIW WATAB». Egun hartan, Al A'masyk irakurri zuen: «WA QAD TABBAT -Egia esan, min hartu du».