Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

Imam Bukhari : 4589

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ

Har fortalt os [Yusuf bin Musa] Har fortalt os [Abu Usamah] Har fortalt os [Al A'masy] Har fortalt os [Amru bin Murrah] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma, sagde han; Da verset blev åbenbaret: "WA ANDZIR 'ASYIIRATAKAL AQRABIIN WA RAHBATHAKA MINHUMUL MUKHLASHIIN." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom ud til toppen af Safa-højen og råbte: "O alle mennesker." Quraysh-folket spurgte: "Hvem er denne person?" Til sidst samledes de om ham. Han sagde: "Hvad tror I, hvis jeg fortalte jer, at en hær af ryttere snart ville komme ud bag højen, ville I så bekræfte mig?" De svarede: "Ja, vi har aldrig hørt, at I lyver." Han sagde derefter: "Sandelig, jeg er en advarsel til jer om, at der venter mig en meget smertefuld straf." Så sagde Abu Lahab: "Ve dig, O Muhammed. Er det kun på grund af dette, at du samlede os?" Derefter rejste han sig straks, og Allahs ord kom ned: "TABBAT YADAA ABIY LAHABIW WATAB." Den dag læste Al A'masy det: "WA QAD TABBAT (sandelig, han er sandelig blevet såret)."