Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Bukhari : 4589
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ
Tau qhia rau peb [Yusuf bin Musa] Tau qhia rau peb [Abu Usamah] Tau qhia rau peb [Al A'masy] Tau qhia rau peb [Amru bin Murrah] los ntawm [Sa'id bin Jubair] los ntawm [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma, nws hais tias; Thaum cov nqe Vajlugkub tau tshwm sim: 'WA ANDZIR 'ASYIIRATAKAL AQRABIIN WA RAHBATHAKA MINHUMUL MUKHKLASHIIN'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau tawm mus rau saum lub roob Safa thiab qw hais tias: 'O cov neeg'. Cov neeg Quraish nug tias, 'Tus neeg no yog leej twg?' Thaum kawg lawv tau sib sau ua ke rau nws. Nws hais tias: 'Nej xav li cas, yog tias kuv hais rau nej tias tom qab lub roob ib pab tub rog caij nees yuav tawm los sai sai no -pounce-, nej puas yuav lees paub kuv?' Lawv teb tias, 'Yog lawm, peb yeej tsis tau hnov tias nej dag'. Nws mam li hais tias: 'Qhov tseeb, kuv yog tus ceeb toom rau nej tias ua ntej kuv muaj kev rau txim hnyav heev'. Yog li ntawd, Abu Lahab hais tias, 'Kev txom nyem rau koj, O Muhammad. Puas yog vim qhov no koj thiaj li tau sib sau ua ke peb?' Tom qab ntawd, nws sawv tam sim ntawd, thiab lo lus ntawm Allah tau los, 'TABBAT YADAA ABIY LAHABIW WATAB'. Hnub ntawd, Al A'masy nyeem nws: 'WA QAD TABBAT -Muaj tseeb tiag, nws tau raug mob-'.