Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

Imam Bukhari : 4589

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ

Wedi dweud wrthym [Yusuf bin Musa] Wedi dweud wrthym [Abu Usamah] Wedi dweud wrthym [Al A'masy] Wedi dweud wrthym [Amru bin Murrah] gan [Sa'id bin Jubair] gan [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma, meddai; Pan ddatgelwyd yr adnod: 'WA ANDZIR 'ASYIIRATAKAL AQRABIIN WA RAHBATHAKA MINHUMUL MUKHLASHIIN'. Daeth Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam allan i ben bryn Safa a gweiddi: 'O bobl'. Gofynnodd pobl y Quraish, 'Pwy yw'r person hwn?' Yn y diwedd fe ymgasglasant ato. Dywedodd: 'Beth yw eich barn chi, pe bawn i'n dweud wrthych chi y byddai byddin o farchogion yn dod allan yn fuan y tu ôl i'r bryn - neidio-, a fyddech chi'n fy nghadarnhau i?' Atebasant, 'Ydw, nid ydym erioed wedi clywed eich bod chi'n dweud celwydd'. Yna dywedodd: 'Yn wir, rwy'n rhybuddiwr i chi fod cosb boenus iawn o'm blaen'. Felly dywedodd Abu Lahab, 'Gwae di, O Muhammad. Ai oherwydd hyn yn unig y casglaist ni?' Ar ôl hynny, cododd ar unwaith, a daeth gair Allah i lawr, 'TABBAT YADAA ABIY LAHABIW WATAB'. Y diwrnod hwnnw, darllenodd Al A'masy ef: 'WA QAD TABBAT -Yn wir, mae wedi cael ei anafu'n wir-'.