Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun
Imam Muslim : 1000
و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا فَنَزَلْنَا إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
Naswona [Abu Ghassan Al Misma’i] na [Muhammad bin Al Mutsanna] va ndzi hlamuserile ku suka eka [Mu’adh bin Hisham]. [Abu Ghassan] u te; [Mu’adh bin Hisham] u hlamuserile na mina [tatana] ku suka eka [Yahya bin Abu Kathir], u te; [Abu Salamah bin Abdurrahman] u hi hlamuserile ku suka eka [Jabir bin Abdullah], leswaku enyimpini ya Trench, Umar bin Khattab u sola swinene vapfumeri va Quraysh naswona u te; 'O Murhumiwa wa Allah, hi Allah, ndzi hetelele ndzi nga khongeli Asr ku kondza dyambu ri lava ku pela'. Kutani Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u te; ‘Hi Allah, loko ndzi aka sweswi,’ Loko hi yima eBathan -hlaya, Bat-haan-, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u teke mati yo hlamba naswona hi endle ku hlamba’, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u khongele xikhongelo xa nimadyambu endzhaku ka ku pela ka dyambu, kutani a khongela xikhongelo xa maghrib endzhaku ka sweswo. Naswona u hi byele hi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ishaq bin Ibrahim]. Abu Bakr u te; u hi byerile, kasi Ishaq u te; yi vikile eka hina [Waki’] ku suka eka [Ali bin Mubarak] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku fana na sanad ya hadith leyi’.