Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

इमाम मुस्लिम : 617

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُمَيٍّ

आम्हाला [यह्या बिन यह्या] यांनी सांगितले; त्यांनी म्हटले: मी [मालिक] यांच्या समोर [सुमै] यांच्याकडून [अबू शालिह] यांच्याकडून [अबू हुरैरा, रज़िअल्लाहु अन्हु] यांच्याकडून वाचले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "जेव्हा इमाम म्हणतो, 'समिअल्लाहु लिमान हमीदह (जो त्याची स्तुती करतो त्याला अल्लाह ऐकतो)', मग म्हणाले, 'अल्लाहुम्मा रब्बना लाका अल-हम्दु (हे अल्लाह, आमच्या प्रभू, सर्व स्तुती तुझीच आहे)', कारण ज्याचे शब्द फरिश्त्यांच्या शब्दांशी जुळतात, त्याचे भूतकाळातील पाप नक्कीच क्षमा केले जातात." आम्हाला [कुतायबा बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [या'कूब, म्हणजेच इब्न अब्दुर-रहमान] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [सुहै्ल], त्यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून], आणि [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, सुमैच्या हदीसशी सुसंगत पद्धतीने, हे हदीस सांगितले.