Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
इमाम दारिमी : 1275
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
आम्हाला [खालिद बिन मख्लाद यांनी] सांगितले, ज्यांनी [मालिक यांच्याकडून] [इब्न शिहब यांच्याकडून] [सलीम यांच्याकडून] [त्यांच्या वडिलांकडून] सांगितले की, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जेव्हा आपली प्रार्थना सुरू करायचे, तेव्हा ते दोन्ही हात खांद्यांच्या समतोल उंचावायचे, आणि तो रुकू'त जाताना आणि रुकू'त वर येतानाही तसेच करायचा, म्हणत: 'समिअल्लाहु लिमान हमीदह, अल्लाहुम्मा रब्बनाा व लकल हम्दु (अल्लाहे त्यांचे स्तुति करणाऱ्यांचे स्तुति ऐकतो. हे अल्लाह, आमच्या प्रभू, सर्व स्तुती तुझीच आहे). आणि सज्दा करताना त्याने आपले हात वर केले नाहीत." हे आम्हाला ['उथमान इब्न 'उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मालिक इब्न अनस] यांच्याकडून, [अझ्-जुहरी] यांच्याकडून, [सलीम] यांच्याकडून, [इब्न 'उमर] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीसप्रमाणे सांगितले. तथापि, त्यांनी असे म्हटले: 'रब्बनाा वलकल हम्दु (हे आमच्या प्रभू, सर्व स्तुती तुझीच आहे).'