Kejadian dibelahnya dada Nabi Muhammad SAW

Imam Muslim : 236

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فَأَخَذَهُ فَصَرَعَهُ فَشَقَّ عَنْ قَلْبِهِ فَاسْتَخْرَجَ الْقَلْبَ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ عَلَقَةً فَقَالَ هَذَا حَظُّ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ لَأَمَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِي مَكَانِهِ وَجَاءَ الْغِلْمَانُ يَسْعَوْنَ إِلَى أُمِّهِ يَعْنِي ظِئْرَهُ فَقَالُوا إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ قُتِلَ فَاسْتَقْبَلُوهُ وَهُوَ مُنْتَقِعُ اللَّوْنِ قَالَ أَنَسٌ وَقَدْ كُنْتُ أَرْئِي أَثَرَ ذَلِكَ الْمِخْيَطِ فِي صَدْرِهِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُنَا عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ أَنَّهُ جَاءَهُ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَقَدَّمَ فِيهِ شَيْئًا وَأَخَّرَ وَزَادَ وَنَقَصَ

Yau me zabisama na beto [Syaiban bin Farrukh] me zabisa beto [Hammad bin Salamah] me zabisa beto [Thabit al-Bunani] katuka na [Anas bin Malik] nde Ntumwa ya Nzambi vandaka kutala yandi na Jibril, ntangu yandi vandaka kusakana ti bana. Na nima wanzio bakaka yandi mpi tulaka yandi na ntoto, na nima yandi zengaka ntima na yandi, katulaka ntima mpi basisaka kitini ya menga na kati na yo, yandi tubaka nde, ‘Yai kele kitini ya diabulu yina me katuka na nge, na nima yobisa yo na dilonga ya wolo ti masa ya Zamzam’, na nima wanzio tungaka yo mpi na nima yandi vutulaka yo na kisika na yo ya kisina. Bana na nima kwisaka bokutaka na mama na bo, bo tubaka nde, ‘Ya kieleka bo me fwa Muhammad’. Bantu na nima pesaka yandi mbote ti bizizi ya mbwaki - sambu na boma - ''. Anas tubaka nde, ‘Mono me mona bidimbu ya kutunga na ntulu na yandi’. Yandi me tuba nde, yandi me songa beto [Sulaiman] - disongidila Ibnu Bilal - yandi me tuba, yandi me songa beto [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] yandi me tuba nde, mono me wa [Anas bin Malik] vandaka kusonga beto mambu ya me tala yandi. Isra’ ya me katuka na mosquée ya al-Kaaba, nde yandi me kwenda kutala bantu tatu na ntwala nde bo pesa yandi nsangu, ntangu yandi vandaka kulala na mosquée ya haram’. Na nima, muntu yina ke tubilaka mambu yina me salama me pesa rapore ya hadi ti disolo na yandi bonso hadi ya Thabit al-Bunani, na nima yandi me pesa ngindu ya kutuba nsa mosi na zulu na yo, yandi me manisa, yandi me yika mpi me katula’.