Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Muslim : 43

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

A tene na e [Haddab bin Khalid al-Azdi] ti tene na e [Hammam] ti tene na e [Qatadah] ti tene na e [Anas bin Malik] ti [Mu’adz bin Jabal] lo tene: ‘Na ngoi so mbi yeke na tele ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo mbeni voyage ti sewa, a yeke na popo ti lo pëpe. Lo iri ndo, lo tene: ‘O Mu’adz bin Jabal!’ Mo ngbâ ti kiri tënë na lo, mo tene: ‘Mbi sara ye alingbi na iri ti mo, O Watokua ti Allah’. E ngbâ ti sara voyage ti e. Na pekoni, lo kiri lo iri ndo, lo tene: ‘O Mu’adz bin Jabal!’ Mo kiri tënë, mo tene: ‘Mbi sara ye alingbi na iri ti mo, O Watokua ti Allah’. E ngbâ ti tambela na pekoni lo kiri lo iri mbi: ‘O Mu’adz bin Jabal!’ Mbi kiri tënë na mbi, mbi tene: ‘Mbi yeda na iri ti mo, O Watokua ti Allah’. Lo tene: ‘Mo hinga akungba ti azo na mbage ti Allah?’. Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘Allah na Watokua ti lo ahinga ye nzoni mingi’. Lo tene: ‘So ayeke ti voro Lo na ti bungbi oko pëpe na Lo’. E ngbâ ti tambela teti mbeni ngoi tongana lo kiri lo iri mbi, lo tene: ‘O Mu’adz bin Jabal!’ Mo kiri tënë, mo tene: ‘Mbi sara ye alingbi na iri ti mo, O Watokua ti Allah’. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mo hinga ye so ayeke kungba ti Allah na mbage ti azo tongana ala sara aye so mbi fa kozo awe so?’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘Allah na Watokua ti lo ahinga ye nzoni mingi’. Na pekoni lo tene: ‘Allah ayeke sara pasi na ala pëpe’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786