Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5963

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّكُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ عِنْدِي مِثْلَ أُحُدٍ هَذَا ذَهَبًا تَمْضِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا شَيْئًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ثُمَّ مَشَى فَقَالَ إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ثُمَّ قَالَ لِي مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ ثُمَّ انْطَلَقَ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ حَتَّى تَوَارَى فَسَمِعْتُ صَوْتًا قَدْ ارْتَفَعَ فَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَهُ لِي لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمْ أَبْرَحْ حَتَّى أَتَانِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتًا تَخَوَّفْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ وَهَلْ سَمِعْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ

Ti tene na e [Al Hasan bin Ar Rabi’] ti tene na e [Abu Al Ahwash] ti [Al A’masy] ti [Zaid bin Wahb] ti lo; [Abu Dharr] atene; 'Mbi tambela ândö na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam na Harrah Médine - mbeni ndo so ayeke na gbâ ti atênë ti noir -, na pekoni e bâ ndo na mbage ti Hoto ti Uhud, lo tene: 'O Abu Dzar!'. Mbi kiri tënë; ‘Ok, O Rasulullah ‘alaihi wasallam’. Lo ngbâ ti tene; ‘Mbi ye pëpe tongana lor so kota tongana Hoto ti Uhud so ayeke ti mbi na a ngbâ na yâ ti da ti mbi juska na bï ota, na pekoni mbi yeke wara dinar oko na yâ ni, gi so a yeke mû dinar oko ti futa na bon ti mbi. Wala ayeke mû ni na awakua ti Nzapa tongaso, tongaso nga tongaso’. -Lo fa na pekoni -na gbungo maboko ti lo- na mbage ti koli, ti wali nga na peko ti lo, na pekoni lo tambela na lo tene: ‘O Abu Dzar, biani azo so ayeke na mosoro mingi -abungbi mosoro- ayeke duti ande mingi pëpe -na yere- na Lâ ti Zingongo ti awakinda, gi azo so atene tongaso, tongaso na tongaso!’. Na ngoi so lo yeke sara pratique na mbage ti koli, ti wali nga na peko ti lo- gi ambeni kete na popo ti ala la ayeke tongaso’. Na pekoni, lo tene na mbi: ‘O Abu Dzar, mo ku ge juska mbi ga’. Na pekoni, lo zia na yâ ti bingo ti bï ni juska lo hon na lê ti mbi, na pekoni mbi mä mbeni go so ayeke huru, na mbi gi bê ti mbi so mbeni ye alingbi ti si na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, gi hio tongaso mbi yeke nduru ti gue na ndo so go ni alondo dä, me hio mbi dabe ti mbi na atënë ti ‘hereahullaihilamal’. Tongaso, hio mbi ngbâ na ndo so mbi yeke dä juska lo ga, na pekoni mbi tene; ‘O Watokua ti Allah, mbi mä mbeni toto, na mbi sara mbeto mingi, na pekoni mbi dabe ti mbi hio na tënë ti mo, tongaso mbi ngbâ kpô na place ti mbi’. Tongaso, Prophète ni atene: ‘Mo mä awe? ’ Mbi kiri tënë; 'En'. Lo tene: ‘So ayeke Gabriel, lo ga na mbi na lo tene; "Zo so akui na yâ ti ummah ti mo na lo bungbi ye oko pëpe na Allah, lo yeke lï na yayu." Mbi hunda na pekoni; ‘Même tongana lo sara lango-sioni na lo nzi ye? ’ Lo kiri tënë: ‘Atâa so lo sara lango-sioni nga lo nzi’.