Imam Bukhari : 3623
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ فَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ بِهَا وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنْ إِذْخِرٍ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
Esan digu [Muhammad bin Kathir]-ek [Sufyan]-ek [Al A'masy-tik] [Abu Wa'il]-ek [Khabbab]-etik esan zuela: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-ekin emigratu genuen. Eta baita ere kontatu da, esan digu [Musaddad]-ek [Yahya]-k [Al A'masy-tik] esan zuela, [Syaqiq bin Salamah] entzun nuen esaten, esan digu [Khabbab]-ek esan zuela: 'Alaren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam'-ekin emigratu genuen Alaren onespenaren esperoan soilik, eta Alaren saria jaso dugu. Gero, gure artean, mundu honetan saririk txikiena ere jaso aurretik hil zirenak zeuden, Mus'ab bin Umair barne. Uhud-eko gudu-zelaian hil zuten eta ez zuen ezer utzi oihal zati bat izan ezik, eta oihal horrekin burua estaltzen bagenio, hankak irekiko lirateke, eta oinak estali nahi bagenio, burua agerian geratuko litzaioke. Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek agindu zigun bere burua oihal honekin estaltzeko, eta guk, berriz, bere oinak idzhir hostoekin estaltzeko. Eta gure artean badaude beren ahaleginen emaitzak -mundu honetan- jaso dituztenak ere.