Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia
Imam Bukhari : 3623
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ فَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ بِهَا وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنْ إِذْخِرٍ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
हमसे कहिन है [मुहम्मद बिन काथिर] हमसे [सुफयान] से [अल अमासी] से [अबू वैल] से [खब्बाब] कहिन हैं; हम रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ प्रवास किहिन'। अऊर ई भी सुनावा गा है, हमसे कहिस है [मुसद्दाद] हमसे [यह्या] से [अल अमासी] कहिस है, हम [स्याकीक बिन सलामा] कहते सुने रहेन, हमसे कहिस है [खब्बाब] कहिस है; 'हम रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम के साथे केवल अल्लाह के मंजूरी के उम्मीद मा प्रवास किहिन, अऊर हमका अल्लाह से इनाम मिला है। फिर हमरे बीच मा कुछ अइसन लोग रहे जे जरा भी इनाम पावै से पहिले ही मर गए -इ दुनिया मा-, जेहिमा मुसब बिन उमैर भी शामिल रहे। ऊ उहुद के युद्ध के मैदान मा मारा गा रहा अऊर ऊ एक कपड़ा के टुकड़ा के अलावा कुछौ नाहीं छोड़िस रहा जवन अगर हम ई कपड़ा से ओकर माथा ढकित रहित तौ ओकर गोड़ खुल जात रहा अऊर अगर हम ओकर गोड़ ढँकय चाहत रहेन तौ ओकर माथा उजागर होइ जात रहा। त रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हमका आदेश दिहिन कि हम ओनके सिर का ई कपड़ा से ढक देई जबकि हम ओनके गोड़न का इदज़ीर के पत्तन से ढक देई। अऊर हमरे बीच कुछ लोग भी हैं जे अपने प्रयासन के परिणाम काटिन हैं -इ दुनिया मा-'।