Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia

Imam Bukhari : 3623

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ فَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ بِهَا وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنْ إِذْخِرٍ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا

Qalilna [Muhammad bin Kathir] qalilna [Sufyan] minn [Al A'masy] minn [Abu Wa'il] minn [Khabbab] qal; Emigrajna mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. U huwa wkoll irrakkontat, qalilna [Musaddad] qalilna [Yahya] minn [Al A'masy] qal, Smajt lil [Syaqiq bin Salamah] jgħid, qalilna [Khabbab] qal; 'Emigrajna mal-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam bit-tama unika tal-approvazzjoni ta' Allah, u rċevejna premju mingħand Allah.' Imbagħad fostna kien hemm dawk li mietu qabel ma gawdew anke l-iċken premju -f'din id-dinja-, inkluż Mus'ab bin Umair. Huwa nqatel fil-kamp tal-battalja ta' Uhud u ma ħalla xejn warajh ħlief biċċa drapp li kieku użajna biex ngħattu rasu b'din id-drapp riġlejh kienu jinfetħu u kieku ridna ngħattu saqajh rasu kienet tkun mikxufa. Għalhekk Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ordnalna biex ngħattu rasu b'dan id-drapp filwaqt li għattejna saqajh bil-weraq tal-idzhir. U fostna hemm ukoll dawk li ħasdu r-riżultati tal-isforzi tagħhom -f'din id-dinja-'.