Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia

İmam Buhari : 3623

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ فَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ بِهَا وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنْ إِذْخِرٍ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا

[Muhammed bin Kathir] bize [Sufyan]'dan [Al A'masy]'dan [Ebu Veil]'den [Habbab]'dan rivayet edildiğine göre; "Biz Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile hicret ettik." Ayrıca bize [Musaddad]'dan [Yahya]'dan [Al A'masy]'dan rivayet edildiğine göre; [Şakik bin Seleme]'nin şöyle dediğini işittim, [Habbab] bize şöyle rivayet etti: "Biz Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile yalnızca Allah'ın rızasını umarak hicret ettik ve Allah'tan bir mükafat aldık." Sonra aramızda, en ufak bir mükafatı bile tatmadan ölenler de vardı, bunlardan biri de Musab bin Umir'di. Uhud savaşında öldürüldü ve geride sadece bir parça bez bıraktı; bu bezle başını örtsek bacakları açıkta kalır, ayaklarını örtsek başı açıkta kalırdı. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bize onun başını bu bezle örtmemizi, ayaklarını ise ıstırap yapraklarıyla örtmemizi emretti. Aramızda, bu dünyada emeklerinin karşılığını alanlar da vardır.