An-Nisa' (4);3 - ketentuan poligami dan keadilan

Imam Bukhari : 4207

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ يَتِيمَةٌ فَنَكَحَهَا وَكَانَ لَهَا عَذْقٌ وَكَانَ يُمْسِكُهَا عَلَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهَا مِنْ نَفْسِهِ شَيْءٌ فَنَزَلَتْ فِيهِ{ وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لَا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى }أَحْسِبُهُ قَالَ كَانَتْ شَرِيكَتَهُ فِي ذَلِكَ الْعَذْقِ وَفِي مَالِهِ

hi byerile [Ibrahim bin Musa] U hi byerile [Hisham] ku suka eka [Ibn Juraij] u te; Ku vikiwile eka mina [Hisyam bin 'Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Aisyah radiallahu 'anha] leswaku wanuna u na wansati la nga riki na vatswari. Kutani a n’wi teka hikuva a a ri ni ntanga wa ti date palm. Ku fikela loko a byeriwa ku langutela ntanga, entiyisweni a nga n’wi rhandzi wansati loyi. Hiloko ndzimana yi rhelela: 'Naswona loko u chava leswaku a wu nge swi koti ku endla vululami eka -timfanelo- ta wansati la nga riki na vatswari loko wo n'wi teka...'. -An Nisa: 3-. Ndzi ehlekete leswaku Hisham u te; U katsile wansati loyi eku khathaleleni ka nsimu ya ti date palm na nhundzu ya yena.