Imam Tirmidzi : 3143
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَيَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا قَامَ الرَّجُلَانِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ } وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
Esan digutenez, [Umar bin Ismail bin Mujalidek] esan dit [Bayaneko] [Anas bin Malik]-eko [nire aitak], Ala pozik egon dadin berarekin, esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek bere emazteetako batekin sexu harremanak izan zituen eta gero ni bidali ninduen, gero jendea jatera gonbidatu nuen, jaten ari ziren bitartean eta irten zirenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam Aisharen etxerantz joan zen, bi pertsona eserita ikusi zituen, itzuli zen. Bi pertsonak alde egin zuten eta Ala 'azza wajallak hau errebelatu zuen: 'Sinesten duzuenoi, ez sartu profetaren etxeetan, janaria prestatu arte itxaron gabe jateko baimena ez baduzue'. -Al Ahzaab: 53- hadith honetan istorio bat dago. Abu Isak esan zuen: Hadith hau Bayan hadith-eko hasan gharib da. [Thabitek] hadith hau osorik kontatu zuen [Anas]-engandik.