Imam Tirmidzi : 3143

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَيَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا قَامَ الرَّجُلَانِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ } وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Intqalilna li [Umar bin Ismail bin Mujalid] qalli li [missieri] minn [Bayan] minn [Anas bin Malik] jalla Alla jkun kuntent bih, qal: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kellu sess ma' waħda minn nisa tiegħu u mbagħad bagħatni, imbagħad stiedint lin-nies biex jieklu, waqt li kienu qed jieklu u ħarġu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam mar lejn ir-residenza ta' Aisha, ra żewġ persuni bilqiegħda, u ġie lura. Iż-żewġ persuni telqu u Allah 'azza wajalla żvela: 'O intom li temmnu, tidħlux fid-djar tal-profeta sakemm ma titħalliex tieklu mingħajr ma tistennew li l-ikel ikun imsajjar'. -Al Ahzaab: 53- f'dan il-hadith hemm storja. Abu Isa qal: Dan il-hadith huwa hasan gharib mill-hadith ta' Bayan. [Thabit] irrakkonta dan il-hadith kollu kemm hu minn [Anas].