Imam Tirmidzi : 3143

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَيَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا قَامَ الرَّجُلَانِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ } وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Mums buvo pasakyta, kad [Umaras bin Ismailas bin Mujalidas] man pasakė, kad [mano tėvas] iš [Bayano] iš [Anaso bin Maliko], tebūnie juo patenkintas Alachas, pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam turėjo lytinių santykių su viena iš savo žmonų ir tada atsiuntė mane, tada aš pakviečiau žmones valgyti, o jiems valgant ir išėjus, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam nuėjo link Aišos namų, pamatė du sėdinčius žmones, jis grįžo. Du žmonės išėjo, ir Alachas 'azza wajalla apreiškė: „O jūs, kurie tikite, neikite į pranašo namus, nebent jums būtų leista valgyti, kol maistas bus paruoštas“. -Al Ahzaab: 53- Šiame hadise yra istorija. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasan gharib iš Bayano hadiso.“ [Thabit] perpasakojo šį hadisą visą iš [Anaso“.