Imam Tirmidzi : 3143

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَيَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا قَامَ الرَّجُلَانِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ } وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Безгә [Гомәр бин Исмәгыйль бин Мөҗәлид] миңа [әтием] [Баяннан] [Әнәс бин Мәликтән] Аллаһ риза булсын, ул болай диде: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вә сәлләм аның бер хатыны белән җенси мөнәсәбәттә булды, аннары мине җибәрде, мин кешеләрне ашарга чакырдым, алар ашап утырганда чыгып киттеләр. Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вә сәлләм Гаишә янына китте, ике кешенең утырганын күрде, кире кайтты. Ике кеше китеп барды, һәм Аллаһ Әззә вәҗәллә вәхий итте: «Әй мөэминнәр, пәйгамбәр өйләренә ашарга рөхсәт ителмәсә, ашарга пешкәнче көтмичә кермәгез». - Әл-Әхзаб: 53 - бу хәдистә бер хикәя бар. Әбу Гайсә әйтте: Бу хәдис Бәян хәдисеннән хәсән гариб. [Сабит] бу хәдисне тулысынча [Әнәстән] риваять итте.