Memakan ikan paus yang terdampar di laut

इमाम तिर्मिधी : 2399

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنْ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ

हे आम्हाला [हन्नाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दाह] यांच्याकडून, [हिशाम बिन 'उरवा] यांच्याकडून, [वहाब बिन कैसान] यांच्याकडून, [जाबिर बिन अब्दुल्लाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहचे आशीर्वाद आणि शांती त्यांच्यावर असोत, आम्हाला पाठवले, आणि आम्ही तीनशे पुरुष होतो. आम्ही आमचे अन्नपदार्थ खांद्यावर वाहून नेले, परंतु आमचे अन्नपदार्थ इतके संपले की आमच्यापैकी कोणीही खाल्ले तर ते दररोज फक्त एक खजूरच होते. त्याला विचारले गेले: "अरे अबू अब्दुल्ला, खजूर कुठे पडले?" त्यांनी उत्तर दिले: "खजूर हरवल्यावर आम्हाला त्याचे ठसे सापडले, आणि शेवटी आम्ही समुद्राकडे गेलो, जिथे एक मोठा मासा किनारपट्टीवर वाहून आला होता, त्यामुळे आम्ही त्यावरून अठरा दिवस मनसोक्त खाल्ले." अबू ईसा म्हणाले: "ही हदीस हसन सहीह आहे." या हदीसचे प्रसारण जाबिर बिन अब्दुल्ला यांच्या दुसऱ्या प्रेषणशृंखलेद्वारेही केले गेले आहे, आणि [मालिक बिन अनस] यांनी [वहब बिन कैसान] यांच्याकडून या हदीसपेक्षा अधिक संपूर्ण आणि दीर्घ आवृत्तीत त्याचे वर्णन केले आहे.