Turunnya QS. Al-Baqarah: 125, Ayat Hijab, dan QS. At-Tahrim: 5 berkenaan dengan ucapan Umar bin Khaththab
Imam Bukhari : 4123حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُوَافَقْتُ اللَّهَ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ مَقَامَ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْحِجَابِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي مُعَاتَبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضَ نِسَائِهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِنَّ قُلْتُ إِنْ انْتَهَيْتُنَّ أَوْ لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا مِنْكُنَّ حَتَّى أَتَيْتُ إِحْدَى نِسَائِهِ قَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ أَنْتَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ }الْآيَةَوَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ عُمَرَ
[Musaddad]-ek [Yahya bin Sa'id]-engandik [Humaid]-engandik [Anas]-engandik esan zigun ondoren, esan zuen: ['Umarrek] esan zuen: Nire Maisuari hiru gauzatan obeditzen diot, edo nire Maisuak hiru gauzatan onartu nau. Esan nuen: 'Alaren Mezularia, Maqam Ibrahim otoitz leku bihurtu baduzu'. Esan nuen: 'Alaren Mezularia, zurekin topo egiten dutenak jende ona eta txarra dira, Ummul Mu'minin-i hijaba janzteko agintzen badiozu'. orduan hijab bertsoa jaitsi zen. Eta behin, Ala-ren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) bere emazte batzuei leporatzen entzun nuen, beraz, bisitatu nituen eta esan nien: 'Utzi arazoak Profetarekin edo agian Ala-k zuek baino emazte hobeago batekin ordezkatuko du'. Bere emazteetako bat ezagutu nuenean, esan zidan: O Umar! Ez al du Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere emazteei aholkuak emateko eskubide handiagoa zuk baino? Beraz, bertsoa jaitsi zen; «Baliteke zutaz dibortziatzen bada, bere Jaunak zu baino emazte hobeak ematea - men egiten duten emakumeak. - -QS Tahrim-en: 5-». Eta [Ibn Abu Maryam] esan zuen; Esan digu [Yahya bin Ayub] Esan dit [Humaid] entzun nuela [Anas] [Umarrengandik].