Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Darimi : 1448

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالْبَعْثُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ

Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Хәсән] беҙгә [Суфьянға] - атап әйткәндә, Ибн Ғөйәйнәгә - [Сөләймән Әл Әхүлдән] [Сәүстән] [Ибн Ғәббәстән] ул әйтте: «Ҡасан Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи үсәллам ниҡәғжүд намаҙын уҡығанда: АНТА НУУРУС САМААВАТИ ВАЛ АРДЛИ ВА МАН ФИИХИННА ВАЛАКАЛ ХӘМДҮ АНТА ҠАЙЙЫМУС САМААВАТИ ВАЛ АРДЛИ ВА МАН ФИИХИННА. ВА ЛАКАЛ ХӘМДҮ АНТА МӘЛИКУС САМААВАТИ ВАЛ АРДЛИ ВА МАН ФИИХИННА, АНТАЛ ҺАҠҠУ ВА ҠАУЛУҠАЛ ҺАҠҠУ ВА ВАҒҘУҠАЛ ҺАҠҠУ ВА ЛИҠАУҠАУҠА ҺАҠҠУН ВАЛ ДЖӘННӘТУ ҺАҠҺАУҠУҠ ВАН НАҠАҠ НӘБИЙҮҮНӘ ХАҠҠУН ВӘ МӨХӘММӘДҮН шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам ХАҠҠУН. АЛЛАҺУММА ЛАҠА ӘСЛӘМТҮ ВӘ БИКӘ ААМАНТУ ВА ҒӘЛӘЙКӘ ТӘВӘКККӘЛТУ, ВА ИЛӘЙКӘ АНАБТУ ВА БИКӘ ХӘӘШӘМТУ ВА ИЛӘЙКӘ ҺАҠАМТУ, ФӘҒФИР ЛИИ МАА ҠАДДАМТУ ВА МАА АХХХАРТУ ВА МӘӘРТӘ Ә. АНТАЛ МУҠАДДИМУ ВА АНТАЛ МУАХХИРУ ЛӘӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛЛӘӘ АНТА. WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BIKA -Эй, Аллаһ, бөтә маҡтау Һиңә, Һин күктәрҙең һәм ерҙең һәм улар араһындағыларҙың яҡтылығы, бөтә маҡтау Һиңә, Һин, Күктәр һәм Ер менән һәр ваҡыт идара итәһең һәм улар өҫтөндә булғандар, бөтә маҡтау Һиңә, Һин улар өҫтөндә һәм Ал кем еар Хаҡ, Һинең һүҙҙәрең хаҡ, Вәғәҙәләрең хаҡ, Һинең менән осрашыу хаҡ, Ожмах хаҡ, Йәһәннәм хаҡ, терелеү хаҡ, пәйғәмбәрҙәр хаҡ, һәм Мөхәммәт шәлләллаһу ғәләйһи вәсәлләм хаҡ. Йә Аллаһ, Һиңә биреләм, Һиңә иман килтерәм, Һиңә тәүәккәл итәм һәм Һиңә ҡайтам, Һиңә ҡаршылыҡтар менән осрашам, Һиңә хөкөм итәм. Шулай булғас, ҡылған һәм кисектергән эштәрем, күрһәткән һәм йәшергән эштәрем өсөн мине ғәфү ит. Һин беренсе һәм һуңғы, Һинән башҡа табыныуға лайыҡлы илаһ юҡ һәм Һин арҡала ғына ҡөҙрәт һәм көс юҡ-'.