Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan
Imam Darimi : 1231
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا فُلَانٌ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ
Uns wurde berichtet, dass [Ja'far bin 'Aun] uns [Isma'il bin Abu Khalid] von [Qais] von [Abu Mas'ud Al Ansari] berichtet hat, dass er sagte: „Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich habe am Morgengebet nicht teilgenommen, weil Fulan so lange mit uns betete.‘ Ich habe den Propheten (Friede sei mit ihm) nie zorniger erlebt als zu jener Zeit, als er Rat gab. Er sagte: ‚O ihr Menschen, wahrlich, unter euch gibt es solche, die andere vertreiben. Wer also mit anderen betet (als Imam), soll ihnen helfen. Denn unter ihnen sind Alte, Schwache und Bedürftige.‘“
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 7343, 7871, 9915, 13675, 13787, 15684, 15685, 15686, 16448, 16460, 17225, 21312
Imam Buchari : 88, 661, 662, 663, 664, 5641, 5645, 6626
Imam Muslim : 709, 710, 713, 714, 715, 716, 717, 718
Imam Abu Dawud : 671, 673, 674
Imam Tirmidzi : 219
Imam Nasa'i : 814, 822, 826, 974, 987, 988
Imam Ibnu Majah : 974, 976, 977, 978
Imam Malik : 277
Imam Darimi : 1231