Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

इमाम बुखारी : 3730

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا أَرْضَهُ مِنْ فَدَكٍ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَاللَّهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي

आम्हाला [इब्राहिम इब्न मुसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी [हिशाम] यांच्याकडून, त्यांनी [मअमर] यांच्याकडून, [अझ-जुहरी] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांच्याकडून हदीस नमुद केली की, फतिमा (अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो) आणि अब्बास [अबू बक्र] यांना भेटायला गेले, दोघेही वारसाहक्काचा आपला हिस्सा मागितले, म्हणजे फदाकमधील जमीन आणि खैबरच्या लढाईतील लूटमालातील हिस्सा. अबू बक्र म्हणाले, "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'आम्ही काहीही वारसाहक्काने देत नाही; आम्ही जे संपत्ती मागे सोडतो ती दानधर्म आहे, आणि मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या कुटुंबाने फक्त या संपत्तीतूनच खावे.' अल्लाहच्या शपथाने, मला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे नातेवाईक माझ्या स्वतःच्या नातेवाईकांपेक्षा अधिक प्रिय आहेत, आणि मी त्यांच्याशी नाते टिकवू इच्छितो."