Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Malik : 1258

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَقُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ

ማሊክ ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዓሚር ቢን ሳዓድ ቢን ኣቡ ዋቃስ] ካብ [ኣቡኡ] ከም ዝበለ ተነጊሩኒ ኣሎ፤ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣብ ግዜ ሓጅ ዋዳ ፍጻመ በጺሑኒ፣ ምኽንያቱ ኣብቲ ግዜ እቲ ኣዝየ ሓሚመ ነይረ። ኣነ ድማ፤ 'ኦ ረሱል ኣብዚ ሕጂ እዋን ብኸቢድ ሓሚመ ብዙሕ ሃብቲ ኣለኒ፡ ብጀካ ጓለይ ግን ዝወርሰኒ የለን፡ ብኽልተ ሲሶ ሃብተይ ክሰርሕ ድዩ? ' ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ፤ ‘ኣይትግበር’ ኢለ ሓተትክዎ፤ ‘ወይስ ፍርቂ? ' ንሱ ድማ: 'ኣይፋልን' በለ: ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም: ሓደ ሲሶ:: ሓደ ሲሶ ብዙሕ እዩ። ካብ ድኻታትን ለማኖን ክትገድፎም ንወረስቲ ሃብታማት ክትገድፎም ይሓይሽ። ክሳብ እቲ ኣብ ኣፍ ሰበይትኻ ዘእተኻዮ ዓስቢ እንተዘይተረኺብካ ሃብትኻ ሞገስ ኣላህ ተስፋ ጌርካ ኣይተጥፍእ'። ሰዓድ ቢን ኣቡ ዋቃስ ከምዚ በለኒ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ኣዕሩኽተይ ምስ ከዱ ኣብ መካ ክጸንሕ ይኽእል ድየ?' ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከምዚ ክብል መለሰ: ኣብ መካ እንተጸኒሕካ: ሰናይ ግብሪ እንተ ሰሪሕካ ውን ክብርኻን ክብርኻን ከም ዝውስኽ ዘጠራጥር ኣይኮነን። ኣብኡ እንተነቢርካ ንሓደ ጉጅለ ረብሓ፡ ንኻልኦት ድማ ጉድኣት ከምጽእ ይኽእል እዩ። ኦ ኣላህ ጉዕዞ ሂጅራ ኣዕሩኽተይ ልሙጽ ግበሮ፡ ኒሕኦም ኣይተዳኽሞ።' ንሰዓድ ቢን ካውላ ግን ዘሕዝን ዕጫ ኣጋጢምዎ፡ ኣብ መቐለ ምስ ሞቱ ተራኸበ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ምሕረትን ይቕሬታን ሓቲቶምሉ'።