Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3079

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ فَبَكَى قَالَ مَا يُبْكِيكَ فَقَالَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قَالَ فَبِالثُّلُثَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَالنِّصْفُ قَالَ لَا قَالَ فَالثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّ صَدَقَتَكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى عِيَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مَا تَأْكُلُ امْرَأَتُكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِخَيْرٍ أَوْ قَالَ بِعَيْشٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَقَالَ بِيَدِهِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ قَالُوا مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُنِيهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ صَاحِبِهِ فَقَالَ مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣቡ ዑመር ኣል ማኪ] ነጊሩና ኣሎ [ኣጽ ጻሳፊ] ካብ [ኣዩብ ኣስ ሳኽቲያኒ] ካብ [ዓምሩ ቢን ሰዒድ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብዱራሕማን ኣል ሂምያሪ] ካብ [ሰለስተ ደቂ ሳዓድ] ኩሎም ካብ [ኣቡኡ] ከም ዝነገሩዎ፣ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ኣብ 1999 ክበጽሕዎ ከም ዝመጹ መቐለ፡ ደሓር ነቢይ፡ ‘እንታይ ኣበኪዩካ?’ ክሳብ ዝሓቶ በኸየ። ሳዓድ ድማ 'ከምቲ ሰዓድ ቢን ካውላ ዝሞተ ኣብቲ ዝገደፍክዎ ቦታ ልደት ከይመውት እፈርሕ ኣለኹ' ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም ጸለየ: ኦ ኣላህ ንሰዓድ ፈውሶ። ኦ ኣላህ ንሰዓድ' ፈውሶ። - ሰለስተ ግዜ-። ድሕሪኡ ሰዓድ ከምዚ በለ: ኦ ረሱል ብሓቂ ብዙሕ ሃብቲ ኣለኒ: ጓለይ ጥራይ እያ ወራሲተይ: ኩሉ ሃብተይ እንተ ወረስኩኸ? ንሱ ድማ ‘ኣይትግበር’ ኢሉ መለሰሉ። ሳዓድ ደጊሙ ‘ክልተ ሲሶ እንተኾይኑኸ?’ ኢሉ ሓተተ። ንሱ ድማ ‘ኣይትግበር’ ኢሉ መለሰሉ። ሳዓድ ደጊሙ ‘ፍርቂ እንተኾይኑኸ?’ ኢሉ ሓተተ። ንሱ ድማ ‘ኣይትግበር’ ኢሉ መለሰሉ። ሳዓድ መሊሱ 'ሳልሳይ እንተኾይኑኸ?' ንሱ ድማ፡ ‘ሓደ ሲሶ፡ ሓደ ሲሶ ድሮ ብዙሕ’ዩ’ ኢሉ መለሰሉ። ግደ ሓቂ፡ እቲ ኣብ ምጽዋት እትህቦ ሃብቲ፡ ዋላ’ውን ኣብ ስድራኻ እተውጽኦን ሰበይትኻ እትበልዖን እንተዀነ፡ ብርግጽ ክሽለም እዩ። ስድራቤትካ ኣብ ጽቡቕ ኩነታት - ወይ ብኻልእ ኣዘራርባ - ሃብታማት እንተገዲፍካዮም፡ ካብ ህዝቢ ክልምን ኣእዳዎም ከልዕሉ ካብ ምግዳፍ ይሓይሽ'። ከምኡ’ውን ተነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ኣር ረቢ’ ኣል ኣታኪ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማድ] ነጊሩና ኣሎ [ኣዩብ] ካብ [ዓምሩ ቢን ሰዒድ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብዱራሕማን ኣል ሂምያሪ] ካብ [ሰዓድ ሰለስተ ደቂ ሰዓድ] ንሳቶም ከምዚ ኢሎም ‘[ሰዓድ] ኣብ መካ ሓሚሙ ነበረ፣ ስለዚ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ክበጽሖ መጺኡ...ከምቲ ኣብ... ሓዲስ ናይ ኣት ጻካፊ'። ከምኡ ውን ተነጊሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ዓ'ላ] ነጊሩና ኣሎ [ሂስያም] ካብ [መሓመድ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብዱራሕማን] ነጊሩኒ ኣሎ [ሰለስተ ደቂ ሰዓድ ቢን ማሊክ] ኩሉ ተነጊሩኒ ኣሎ፡ ከም ሓዲስ ዓርኩ። ንሱ ድማ '[ሰዓድ] ኣብ መካ ሓሚሙ ነበረ፡ ድሕሪኡ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክበጽሕዎ መጺኦም....ከምቲ ኣብ ሓዲስ ዓምሩ ቢን ሰዒድ ካብ ሑመይድ ኣል ሂምያሪ'።