Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 4935

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ካቲር] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ሰዓድ ቢን ኢብራሂም] ካብ [ኣሚር ቢን ሳዓድ] ካብ [ሰዓድ] ራድያላሁ ዓንሁ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ኣብ መካ ምስ ሓመምኩ በጺሖምኒ ነይሮም። ኣነ ድማ ‘ብሓቂ ሃብቲ ኣሎኒ’ በልክዎ። ንዅሉ ድየ ክውርሶ ዘለኒ፧’ ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ ‘ኣይፋልን’ ኢሉ መለሰ። ደጊመ ‘ወይስ ፍርቁ እዩ?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ ‘ኣይፋልን’ ኢሉ መለሰ። ደጊመ ‘ወይስ ሲሶ ካብኡ?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ ‘እወ ሳልሳይ’ ኢሉ መለሰሉ። ሳልሳይ ግን ብዙሕ እዩ። ካብ ድኻታትን ኣብ ኢድ ሰብ ዘሎ ተስፋ እናገደፍካን ንወረስቲኻ ጽቡቕ ገይርካ እንተገዲፍካዮም ይሓይሽ። ዝሃብካዮ ዘበለ ድማ ዋላ ነቲ ኣብ ከንፈር ሰበይትኻ ዘእተኻዮ ቁራጽ መግቢ ሓዊስካ ምጽዋት እዩ። ከምኡ ውን ብዙሓት ሰባት ካባኻ ክጥቀሙ ካልኦት ድማ ማድሃራት ክረኽቡ ረቢ ደረጃኻ የዕብዮ'።