Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Malik : 1147

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا أَرَى بِمِثْلِ هَذَا بَأْسًا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ مُعَاوِيَةَ أَنَا أُخْبِرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُخْبِرُنِي عَنْ رَأْيِهِ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ أَنْتَ بِهَا ثُمَّ قَدِمَ أَبُو الدَّرْدَاءِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنْ لَا تَبِيعَ ذَلِكَ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَزْنًا بِوَزْنٍ

Swi hlamuseriwe na mina ku suka eka Malik ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [’Atha bin Yasar] ku vula leswaku, ‘Mu’awiyah bin Abu Sufyan u xavise swibya swa nsuku kumbe silivhere hi mali yo tlula ntiko wa swona. Kutani [Abu Darda’] u te; 'Ndzi twile leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise ku xava na ku xavisa hi ndlela leyi handle ka loko swikalo swi fana.' Kutani Mu’awiyah a swi kaneta hi ku vula leswaku; 'Ndzi ehleketa leswaku leswi swi lulamile! ' Kutani Abu Darda u vutisile; 'I mani loyi a nga ta ndzi pfuna ku hlamusela leswi Mu'awiyah a swi endleke? Ndzi byele leswi eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, u tlhele a swi kaneta hi mavonelo ya yena. A ndzi nge tshami ensin’wini leyi u nga eka yona’. Kutani Abu Darda u hlangane na Umar bin Khattab kutani a vika mhaka leyi, kutani [Umar bin Khattab] u tsale papila eka Mu’awiyah; ‘U nga ti xavisi handle ka loko ti fana naswona ti ri ni ntiko lowu fanaka! ' .