Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Nasa'i : 4486

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُبَادَةُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ أَحَدُهُمَا مَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَافَبَلَغَ هَذَا الْحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فَقَامَ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَحِبْنَاهُ وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ فَأَعَادَ الْحَدِيثَ فَقَالَ لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمَ مُعَاوِيَةُ خَالَفَهُ قَتَادَةُ رَوَاهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ

Loko a hi tivise [Isma’il bin Mas’ud], u te; u hi byerile [Bisyr bin Al Mufadhdhal], u te; u hi byerile [Salamah bin ‘Alqamah] ku suka eka [Muhammad], u te; u ndzi byerile [Muslim bin Yasar] na [Abdullah bin Atik], va te; kasi endlwini a ku ri na ‘Ubadah bin Ash Shamit na Mu’awiyah, kutani [‘Ubadah] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hi yirise ku xavisa nsuku hi nsuku, silivhere hi silivhere, koroni hi koroni, maxalana hi maxalana, na ti dates hi ti dates. Un’wana wa lavambirhi u te; ni munyu ni munyu, kasi van’wana a va vuli sweswo. Handle ka swin’we, xikombiso na xikombiso. Un’wana wa vona u te; Loyi a engetelaka kumbe ku kombela swo tala kutani hakunene u endle ntswalo. Naswona van’wana a va swi vuli. Naswona u lerisile leswaku hi xavisa nsuku hi silivhere, ni silivhere hi nsuku, koroni hi maxalana ni maxalana hi koroni, hi ku nyiketiwa hi xihatla hilaha hi lavaka hakona. Kutani hadith leyi yi fika eka Mu’awiyah, kutani a yima a ku; i xiyimo xihi xa vanhu lava hlamuseleke ti hadith ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, naswona hi fambe na yena naswona a hi swi twanga eka yena. Kutani leswi swi fikile eka Ubadah bin Ash Shamit, kutani a yima a phindha hadith. Kutani a ku; Hakunene, hi ta mi byela leswi hi swi tweke eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hambi leswi Mu’awiyah a nga swi tsakeriki. Qatadah u yi pfuxetile, u yi hlamuserile ku suka eka Muslim bin Yasar ku suka eka Abu Al Asy’ats ku suka eUbadah.