Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir
Imam Malik : 577
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ النَّاسَ فِي سَفَرِهِ عَامَ الْفَتْحِ بِالْفِطْرِ وَقَالَ تَقَوَّوْا لِعَدُوِّكُمْ وَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ الْعَطَشِ أَوْ مِنْ الْحَرِّ ثُمَّ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ طَائِفَةً مِنْ النَّاسِ قَدْ صَامُوا حِينَ صُمْتَ قَالَ فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْكَدِيدِ دَعَا بِقَدَحٍ فَشَرِبَ فَأَفْطَرَ النَّاسُ
اے گپ من ءَ چہ ملک ءَ چہ [سمیہ] ابوبکر بن عبدالرحمن ءِ پیسریگیں غلام ءَ ، [ابوبکر بن عبدالرحمن] ءَ چہ [نبی ءِ لھتے صحابہ] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی مکھا ءِ سفر ءَ راج ءَ را پرمان داتگ کہ آ وتی مکھا ءِ سفر ءَ بہ کن اَنت۔ آئی ءَ گْوشت: 'وتی دژمنانی دیم ءَ دارگ ءِ ھاترا وت ءَ مھکم کن'۔ اے میان ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روزہ داشتگ۔ ابوبکر ءَ گْوشتگ: یکے ءَ من ءَ گْوشتگ: بے شک من دیست کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں وتی جوتے ءِ آپ ءَ وتی سر ءَ آپ ریچگ ءَ اَت کہ آ تُنّیگ اَت، یا گرم اَت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جست کنگ بوت کہ اے رسول اللہ انچیں مردم است کہ تو روزہ دار ئے گڑا روزہ کن انت۔ پدا آ مردم ءَ پدا گُشت کہ وھدے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کدید ءَ سر بوت گڑا آئی ءَ یک کیسگے لوٹ اِت کہ آئی ءِ تہا آپ ات ءُ آئی ءَ آپ کش اِت گڑا مردماں وتی روچگ کش اِت اَنت۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 134, 1953, 2520, 2839, 2996, 3088, 3622, 3673, 8082, 10661, 11045, 13678, 13879, 13890, 13905, 14267, 14744, 15459, 18270, 19438, 22568, 22569, 23065, 24429, 25673
Imam Bukhari : 1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 1812, 2734, 3943
Imam Muslim : 1875, 1876, 1879, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1893
Imam Abu Dawud : 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057
Imam Tirmidzi : 644, 645, 646, 647
Imam Nasa'i : 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274, 2275, 2276
Imam Ibnu Majah : 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657
Imam Malik : 576, 577, 578, 579
Imam Darimi : 1645, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650