قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ahmad : 18270

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

مارا [واکی] ءَ گْوشتگ [ابو ھلال] ءَ چہ [عبداللہ بن سوادہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ - آ چہ بنی عبداللہ بن کعب ءَ مردے بوتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ اسپ ءَ اناگت ءَ مئے سرا اُرش کُت، پمیشکا من آئی ءِ گور ءَ شُت آں کہ ورگ ءَ اَت۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'نزیک ءَ بیا ءُ بہ ور'۔ من گوشت: بے شک من روزہ دارگ ءَ آں. گوشت ئِے: بہ نند من ترا شام یا شیام ءِ بابت ءَ گُشاں۔ بے شک اللہ عزہ وجل مسافر ءِ واستا نیم نماز ءَ سبک کنت۔ ءُ مسافر، حاملہ ءُ شیر ءِ ورگ ءِ زالبولانی واستہ روزہ ءِ ہلکا کنت۔ اللہ ءِ نام ءَ اے دوئیں گپ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جتگ اَنت۔ دوئیں یا یکے ءَ گْوشت 'اے بیا اِدا من ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ ورگ ءَ ورگ داتگ'۔ مارا [عفان] ءَ گْوشتگ [ابو ھلال] ءَ گْوشتگ [عبداللہ بن سوادہ] چہ [انس بن ملک] ءَ یک مردے چہ بنی عبداللہ بن کعب ءَ ءُ نہ کہ الانصاری ءَ. آئی ءَ گوشت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ اسپ ءَ اناگہ ءَ مئے سرا اُرش کت۔ پمیشکا آئی ءَ حدیث ءِ ذکر کت۔ عبداللہ ءَ گوشت؛ ءُ مارا [سیابان] ءَ گْوشت ءُ مارا [ابو ھلال] ءَ گْوشت ئِے؛ پمیشکا آئی ءَ ھمے وڑیں حدیثے ھم ذکر کتگ۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2017, 2068, 2179, 2741, 3161, 5376, 8833, 18270, 19438, 24776
Imam Bukhari : 337, 1028
Imam Muslim : 1105, 1106, 1107, 1109, 1110
Imam Abu Dawud : 1013, 1056, 2056
Imam Nasa'i : 449, 450, 451, 452, 1424, 1425, 1514, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2242, 2244, 2276
Imam Ibnu Majah : 1058, 1657
Imam Malik : 304
Imam Darimi : 1470, 1650