Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir
Imam Nasa'i : 2238
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُشَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنَاثُمَّ أَلْفَيْنَاهُ فِي إِبِلٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو قِلَابَةَ حَدِّثْهُ فَقَالَ الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَمِّي أَنَّهُ ذَهَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فَانْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ أَوْ قَالَ يَطْعَمُ فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ أَوْ قَالَ ادْنُ فَاطْعَمْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامَ وَعَنْ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ
مارا [محمد بن حاتم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [حبان] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [ابن عینہ] ءَ چہ [ایوب ءَ] چہ [یک شیخے ءَ کہ چہ قسیار ءَ اتکگ ات]، چہ [وتی ناکو] ءَ گشتگ ات، آئی ءَ مارا گشتگ ات، -پدا ما آئی ءِ رند ءَ کپتیں، کہ آ وہد ءَ آئی ءِ شتر ءِ سرا ات-، پدا ابوقلابہ ءَ آئی ءَ را گشت؛ آئی ءَ بگو، شیخ ءَ گُشت؛ 'منی ناکو ءَ من ءَ گْوشتگ کہ یک رندے آ وتی اُشتر ءِ سر ءَ شتگ کہ آ ورگ ءِ وھد ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ جاہ ءَ ھلاس بوتگ -یا آئی ءَ گْوشتگ "آ ورگ ءَ اَت"-. پمیشکا آئی ءَ گْوشت: "اِدا بیا ءُ بہ ور"، یا آئی ءَ گْوشت: "اِدا بیا ءُ بہ ور۔" من گوشت؛ "من روزہ دارگ ءَ آں!" پدا گوشت: "اللہ تعالیٰ - عزہ وجلہ - ءَ نیم نماز ءُ روزہ چہ ھما مردماں کہ سفر کن اَنت ءُ چہ ھما جنیناں کہ حاملہ ءُ شیر ءِ ورگ ءَ اَنت ، معاف کتگ اَنت."
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2017, 2068, 2179, 2741, 3161, 5376, 8833, 18270, 19438, 24776
Imam Bukhari : 337, 1028
Imam Muslim : 1105, 1106, 1107, 1109, 1110
Imam Abu Dawud : 1013, 1056, 2056
Imam Nasa'i : 449, 450, 451, 452, 1424, 1425, 1514, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2242, 2244, 2276
Imam Ibnu Majah : 1058, 1657
Imam Malik : 304
Imam Darimi : 1470, 1650