Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ibnu Majah : 1657

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَوَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلْتَاهُمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [علی بن محمد] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [واکی] ءَ چہ [ابو ہلال] ءَ چہ [عبداللہ بن سوادہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ - عبدالاسیحل ءِ قبیلہ ءِ مردے ، وھدے کہ علی بن محمد ءَ گْوشتگ ، 'چہ عبداللہ بن کانن ءِ قبیلہ ءَ' - آئی ءَ گْوشتگ 'رسول اللہ عطا اللہ عطا اللہ ءِ سوار مئے راج ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ شت کہ آ نان ءِ ورگ ءَ ات، آئی ءَ گُشت: بیا ءُ ورگ بہ ور، من پسو دات کہ من روچگ ءَ آں. ' آئی ءَ گوشت: نند من ترا روزہ ءِ باروا حدیثے گُشاں. بے شک اللہ تعالیٰ عزہ و جلا ءَ پہ مسافراں ​​نیم نماز ءِ فرض ، ءُ مسافر ، حاملہ ءُ شیر ءِ ورگ ءِ فرض ءَ چہ روزہ ءِ فرض یلہ داتگ ۔ ' اللہ ءِ نام ءَ اے دوئیں جملہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گشتگ اَنت، دوئیں یا یکے چہ آیاں۔ تو اگر من گوں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ورگ نہ وارتگ ات گڑا منی جان ءَ چے پیمیں رنج ءُ گم بوتگ ات۔ '