Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Bukhari : 3453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ فَصَاحَ بِي قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [Ләйетс] [Әз Зөһрий] [Урва] [Ғәйсә радлиаллаһу әнһә] Ҡөрәйш халҡының борсоулы проблема менән осрашыуын, атап әйткәндә, урлаған Әл-Мәхзумий ҡәбиләһенән ҡатын тураһында һәм улар әйтте; — Кем был мәсьәләне Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән һөйләшергә теләй? Ҡайһы берҙәре әйтте; — Пәйғәмбәребеҙҙең яратҡан кешеһе Усамах бин Зәидтән башҡа бер кем дә уның менән йөҙгә-йөҙ осрашырға баҙнат итмәне. Һәм беҙгә әйтте [Ғәли] беҙгә әйтте [Суфьян] әйтте; Мин [Әз Зөһриҙән] Әл Мәхзүмий хәҙисе тураһында һорашырға барҙым, шунан ул мине шылтыратты. Мин [Суфьянға] әйттем; — Был хәҙисте һеҙ бер кемдән дә һөйләмәнегеҙме? — тип яуап бирҙе; «Мин [Әйүп бин Муса] тарафынан [Әз Зөһриҙән] [Уруахтан] [Ғәйсиә раҙлиаллаһу әнһәнән] яҙған китапта Бәни Мәхзүмдән бер ҡатын урлағанын таптым. Улар әйтте; — Пәйғәмбәребеҙгә кем еткерер, саллаллаһу ғәләйһиссәләм. Күрәһең, берәү ҙә быны әйтергә баҙнат итмәгән. Шулай итеп, Усама был мәсьәләне күтәреп сыға, шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үәссәләм: «Һеҙ Аллаһтың ҡағиҙәләрен боҙғанығыҙ өсөн йәлләү һорайһығыҙмы?» Шунан ул вәғәз һөйләр өсөн тороп: «Ысынлап та, һеҙгә тиклемге кешеләр өмөтһөҙлөккә бирелгән, сөнки әгәр ҙә хөрмәтле синыфтан булған кеше урлаһа, улар уға түҙгән, ә түбән синыфтан булған кеше урлаһа, уға яза биргән». Аллаһ менән ант итәм, әгәр Фатима бин Ти Мөхәммәт урлаһа, мин уның ҡулын ҡырҡып ташлар инем».