Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 2826

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَوَجَدَ عُمَرُ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوُفُودِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ تَبِيعُهَا أَوْ تُصِيبُ بِهَا بَعْضَ حَاجَتِكَ

A tene na e so [Yahya bin Bukair] atene na e [Al Laits] ti [‘Uqail] ti [Ibn Sihab] ti [Salim bin Abdullah] so [Ibn Omar radliallahu ‘anhuma] atene; ‘Omar awara bongo ti soie so a yeke kä ni na yâ ti amagazin na pekoni lo gue na ndo ti Rasulullah Sallallahu’alaiwasallam na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, vo abongo so si Kota Gbia ti mo alingbi ti duti nzoni na ngoi ti amatanga nga na ngoi so mo yeke yamba azo so atokua mo’. Tongaso, Rasulullah Sallallahu’alaiwasallam atene: ‘Bongo so alingbi gi na azo so ayeke wara ande mbage pëpe -na yâ ti fini ti peko- wala azo so ayü bongo tongana ti so ayeke azo so ayeke wara ande mbage pëpe -na yâ ti fini ti peko-, tongaso lo yü ni alingbi na ye so Nzapa aye’ Na pekoni, Prophète sallallalam robeU’alaihinmar ti ‘ na Rasulullah Sallallahu’alaiwasallam na bongo ti lo na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, Kota Gbia ti mo atene so bongo so -soie- alingbi gi na azo so ayeke wara ande mbage pëpe -na yâ ti fini ti peko- wala azo so ayü mara ti bongo so ayeke azo so ayeke wara ande mbage pëpe -na yâ ti fini ti peko-, ka ngbanga ti nyen mo mû ni na mbi?’. Tongaso, Lo tene: Mbi ye ti tene, tongaso si mo kä ni wala mo lingbi ti mû ni ti sara na ambeni ye so mo yeke na bezoin ni’.