Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Abu Dawud : 909

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ يَعْنِي تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ كَسَوْتَنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدَ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوُفُودِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ

A tene na e [Al Qa’nabi] so alondo na [Malik] so alondo na [Nafi’] so alondo na [Abdullah bin Omar] so Omar bin Khattab abâ ândö so a yeke kä bongo so a mélangé ni na soie na tere ti yanga ti mosquée, tongaso lo tene; ‘O Watokua ti Allah, a yeke nzoni tongana mo vo ni na pekoni mo yü ni na vendredi, na ti yamba delegation so aga na mo’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Azo so ayü bongo so ayeke gi azo so awara pëpe mbage ti ala na yâ ti fini ti peko ti kuâ’. Na pekoni, a mû na Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam abongo mingi, ambeni ayeke ti soie, na pekoni lo mû bongo ti soie ni na Omar, na pekoni Omar atene; ‘O Watokua ti Allah, mo zia ni na ndo ti mbi, atâa so mo fa na mbi tënë ti dutingo ti bongo ti ‘Utharid’. Rasulullah akiri tënë na lo: ‘Mbi mû ni na mo pëpe ti tene mo sara kua na ni’. Tongaso, Omar amû ni na ita ti lo so angbâ lani mbeni Mushrik na Mecque. ’ Ti tene na e [Ahmad bin Salih] ti tene na e [Ibnu Wahb] ti tene na mbi [Yunus] na [‘Amru bin Al Harith] ti [Ibn Shihab] ti [Salim] ti [babâ ti lo] lo tene; Omar bin Khattab awara bongo ti soie so a yeke kä ni na yâ ti amagazin, na pekoni lo mû ni lo gue na ni na Watokua ti Nzapa, lo tene; ‘Vo ye so, ti leke tele ti mo teti amatanga wala ti yamba agene so alondo na azo so aga...’ na pekoni lo sala tene ti hadith ni, me kozo hadith ni ayeke mbilimbili-kue mingi ahon’.